בס״ד
Jewish Israeli Center New Haven Shabbat Parshat Matot-Massei Chazzak And Mevarchim Menachem Av
 

Dear Friends,

According to FIFA, nearly four billion people—almost half the world's population—follow the FIFA World Cup. The World Cup Final is the most-watched sporting event on earth. Billions of people pause their daily lives to watch twenty-two players chase a single ball.

What is it about soccer that captivates humanity more than so many other sports?

The Baal Shem Tov teaches that every physical desire reflects a deeper spiritual longing. When people become excited over a championship victory, they are not only chasing a ball. Deep within, the soul longs to overcome obstacles, achieve a meaningful goal, and experience true victory.

In 1980, the Rebbe spoke about children's love for soccer and explained that the game itself teaches a powerful lesson in serving Hashem. Just as every player strives to send the ball into the right goal, so too each of us must direct our lives toward the right destination.

This week's Torah portion, Matot-Masei, concludes the forty-two journeys of the Jewish people through the wilderness. The Rebbe explains that these journeys are not only part of our history—they represent the spiritual journey of every Jew. Every challenge, every setback, and every victory brings us one step closer to fulfilling our mission.

Perhaps that is why soccer is so compelling. It is about purpose, perseverance, teamwork, overcoming obstacles, and never giving up until the goal is scored. Those are the very qualities we need in our own lives.

There is, however, one important difference. In the World Cup, only one team lifts the trophy. In Hashem's game, every Jew can be a winner. Every mitzvah is a goal. Every act of kindness is a victory. Every time we overcome our yetzer hara, we bring the world one step closer to redemption.

At the end of the World Cup, the champions raise the World Cup trophy. Every Shabbat and Yom Tov, we raise a different cup—the Kiddush Cup. It reminds us that the greatest victories are not won on the playing field, but by bringing more holiness, kindness, and light into the world.

May we continue scoring spiritual "goals" until we merit the ultimate victory—the coming of Mashiach, speedily in our days.

Shabbat Shalom!

Rabbi Eli and Rochel Raskin

 

גביע העולם מול גביע הקידוש

לפי נתוני פיפ"א, קרוב לארבעה מיליארד בני אדם – כמעט מחצית מאוכלוסיית העולם – צופים במשחקי גביע העולם בכדורגל. משחק הגמר של המונדיאל הוא אירוע הספורט הנצפה ביותר בעולם. מיליארדים עוצרים את שגרת חייהם כדי לצפות בעשרים ושניים שחקנים רצים אחרי כדור אחד.

מה יש בכדורגל שמצליח לרתק את האנושות יותר מכל כך הרבה ענפי ספורט אחרים?

הבעל שם טוב מלמד שהתשוקה לדברים גשמיים היא השתקפות של כמיהה רוחנית עמוקה יותר. כאשר אדם מתרגש מניצחון ספורטיבי, בעומק נשמתו הוא משתוקק להתגבר על מכשולים, לנצח ולהגיע אל היעד.

בשנת תש"מ דיבר הרבי על אהבתם של ילדים למשחק הכדורגל, והסביר שאפשר ללמוד ממנו שיעור נפלא בעבודת ה'. כשם שכל מטרת המשחק היא להבקיע אל השער הנכון, כך גם בחיים. בכל יום אנו בוחרים אם לכוון את מעשינו אל שער הקדושה או חלילה אל הכיוון ההפוך.

כאן מתחברת פרשת מטות־מסעי. פרשת מסעי מסכמת את ארבעים ושניים המסעות של בני ישראל במדבר. הרבי מלמד שאין אלו רק מסעות היסטוריים, אלא גם מסעו הרוחני של כל יהודי. כל אתגר, כל ניסיון וכל התגברות הם שלב נוסף בדרך אל התכלית שלשמה ירדה נשמתנו לעולם.

אולי זו הסיבה שכדורגל מרגש כל כך. הוא מסמל מטרה, התמדה, עבודת צוות, התגברות על קשיים והיכולת לקום אחרי כל נפילה. אלו בדיוק הערכים הנדרשים במסע החיים.

אבל יש הבדל אחד גדול: במונדיאל רק נבחרת אחת זוכה להניף את גביע העולם. בעולמה של התורה כל יהודי יכול להיות מנצח. כל מצווה היא שער, כל מעשה טוב הוא ניצחון, וכל התגברות על היצר מקרבת את העולם כולו אל הגאולה.

בסיום המונדיאל מניפים את גביע העולם. אצלנו, בכל ליל שבת ויום טוב, אנו מניפים את גביע הקידוש. הוא מזכיר לנו שהניצחון האמיתי אינו נמדד בכמה שערים הבקענו על המגרש, אלא בכמה קדושה, אור וטוב הוספנו לעולם.

שנזכה להמשיך ולהוסיף בתורה, במצוות ובמעשים טובים, עד שנזכה כולנו להניף את גביע הניצחון האמיתי – הגאולה השלמה בביאת משיח צדקנו במהרה בימינו.

 
שבת שלום
 

הרב אלי ורחל רסקין

 
Kiddush and Shabbat Schedule

This week's kiddush is sponsored by:

  • Mendy And Amiela Greenberg לרפואת גילה בת מרים
  • Moran Bodek and Galor Harari
  • Neria Efrati

Please contact us to join our weekly minyanim, Torah classes or to sponsor a kiddush.

CONTACT TO SPONSOR
 
 
JIC New Home

Boruch Hashem we moved into our new beautiful location on Whalley Avenue thanks to a wonderful group of donors. However, we need help finishing the renovation on the large property which includes a beautiful sanctuary, a dedicated children's section, and four guest suites on the top floors for people who are visiting and don't have places to stay. To help us raise the $360,000 we need, please click the following link and share it with anyone you feel could help. Thank you!

BUILDING FUND

Unsubscribe

 Facebook  Web  Instagram